การบริจาคโลหิตเพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ

เมื่อ วันที่ 11 สิงหาคม 2553 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้จัดกิจกรรมการบริจาคโลหิตเพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา 12 สิงหาคม 2553 ในโอกาสดังกล่าวสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้จัดแสดงนิทรรศการแสดงพระราชประวัติและพระราชกรณียกิจของสมเด็จพระนาง เจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ จัดฉายวิดิทัศน์พระราชกรณียกิจ ได้จัดให้ผู้เข้าร่วมงานลงนามในสมุดถวายพระพร จัดการแสดงดนตรีไทย และจัดอาหารไทยให้แก่ผู้เข้าร่วมงาน ในการนี้นางเบญจมาภรณ์ ชิลลับ ซึ่งเป็นคนไทยที่พำนักอยู่ในออสเตรียได้ให้ความร่วมมือในการประสานงานอย่าง ดียิ่ง
Dr. Werner Kerschbaum รองเลขาธิการสำนักงานใหญ่กาชาดออสเตรีย ได้ให้เกียรติกล่าวเปิดงาน ร่วมกับเอกอัครราชทูตนงนุชฯ โดยเอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวถึงพระราชกรณียกิจของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และได้อัญเชิญพระราชดำรัสของพระองค์ท่านที่ได้กล่าวต่อผู้บริจาคโลหิตใน ปทท. ว่า “โลหิตเป็นปัจจัยหล่อเลี้ยงรักษาชีวิตให้ดำรงอยู่ นับได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต การบริจาคโลหิตจึงเทียบได้กับการบริจาคชีวิต เป็นทานสูงสุด ควรยกย่องสรรเสริญอย่างยิ่ง การที่ประชาชนชาวไทยมีศรัทธาบำเพ็ญประโยชน์ อย่างเดียวกันนี้ แสดงว่าทุกคนมีจิตใจเป็นกุศลถือตนว่าเป็นเพื่อนเกิด แก่ เจ็บ ตายด้วยกัน มีหน้าที่ที่จะอนุเคราะห์กันและกัน” นอกจากนี้ การบริจาคโลหิตยังเป็นการแสดงน้ำใจและมิตรภาพที่ประชาชนไทยมีต่อประชาชน ออสเตรียอีกด้วย ระหว่างพิธีการมีช่างภาพทางการของกาชาด และผู้สื่อข่าว หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นออสเตรียมาทำข่าว และมีชาวออสเตรียที่ร่วมบริจาคโลหิตเพื่อถวายเป็นพระราชกุศลด้วย
จากนั้น ออท. และ Dr. Kerchbaum ได้ลงนามถวายพระพรในสมุดลงนาม พร้อมด้วยผู้ที่มาร่วมงาน มีคนไทยและคนต่างชาติมาร่วมงานประมาณ 30 คน
19 October 2010 Permanent Mission of Thailand sponsored the launching of a Photo Exhibition Regarding Help to the Women Victims of Human Trafficking of GAATW and SEPOM


Permanent Mission of Thailand in Vienna sponsored the launching of a Photo Exhibition
“Ask the Experts: lessons learnt by the Self-Empowerment Programme of Migrant Women (SEPOM), Thailand” during the UNTOC 5th Conference of the Parties
at UN Vienna
On 19 October 2010, Mrs. Nongnuth Phetcharatana, Ambassador of the Kingdom of Thailand to Austria and Permanent Representative of the Thailand to the UN Office in Vienna co-presided over the launching of the photo exhibition “Ask the Experts: lessons learnt by the Self-Empowerment Programme of Migrant Women (SEPOM), Thailand” by the Global Alliance Against Traffickung in Women (GAATW) and Self-Empowerment Programme for Migrant Women (SEPOM). H.E. Ambassador Rüdiger LÜDEKING, Permanent Representative of Germany, H.E. Ambassador Lourdes O. Yparraguirre, Permanent Representative of the Philippines to the UN Office in Vienna and a representative of the SEPOM were also the guest speakers.
GAATW and SEPOM are eminent NGOs specialized in coping with the issue of trafficking in women. They adopted the 3P Principles, namely Prevention, Protection and Prosecution in their action. Another P for Partnership is also added for a more efficient and cooperative way of realizing their goals with all parties concerned especially from the government side. Those NGO also emphasized on reintegration of the victims into their societal environment. And of course, all concerned has to learn from the victim's experience.
This Photo Exhibition is a side event during the 5th UNTOC Conference of the Parties held during 18-22 October 2010 at the UN Office in Vienna.
In her remarks, Ambassador Nongnuth reiterated the commitment of the Royal Thai Government to eradicate the problem of the trafficking in persons. The Royal Thai Government also embraces the 3P Principles and has adopted her National Plan of Action 2003-2011 which involves all stakeholders in the combating mechanism. Thailand also committed itself in combating the trafficking in persons within several frameworks: UNTOC, COMMIT, ASEAN, ACMECS and strongly support the Bali Process.
[Opening Remarks of Ambassador Nongnuth Phetcharatana]
6 October 2010 Dinner in honour of the Thai delegation to the WG II under UNCITRAL

On 6 October 2010, Ambassador Nongnuth Phecharatana hosted a dinner in honour of the Thai delegation to the Meetting of the Working Group II under UNCITRAL.
27 September 2010 Interview and dinner in honour of the Boundary Study Group's visit

On 27 September 2010, Ambassador Nongnuth Phetcharatana received a delegation of the Boundary Study Visit at the Thai Residence for an interview session with the Thai media regarding the relations between Austria and its neighbouring countries and the border management. Mr. Heinz Koenig, former Director of the International Relations of the Austrian Measures Department, who helped coordinating the said visit, was among the invitees. The delegation composed of academics, diplomats, a military officer and media.
20 October 2010 Student from St. Ursula High School of Vienna visits the Royal Thai Embassy
On 20 October 2010, 16 students from Gymnasium (High school) St. Ursula of Vienna, under the supervision of Ms. Regine Lambauer and Ms. Renate Bauer, paid a visit to the Royal Thai Embassy. Minister Nonsiri Buranasiri, Deputy Head of Mission, welcomed the students and followed by a brief presentation about Thailand by First Secretary Songchai Chaipatiyut. Students are also shown a short documentary film on the Royal Project Foundation of Thailand, which promotes alternative development among the hill tribes in the north of Thailand. After an interesting session of questions and answers, the students and the officers of the Royal Thai Embassy had a cordial lunch together with complimentary succulent Thai food from the Ambassador's Residence.
เอกอัครราชทูต เป็นประธานในงานพิธีทอดกฐินสามัคคีและงานประเพณีลอยกระทง ซึ่งจัดโดยวัดธรรมนุรักษ์ กรุงเวียนนา

เมื่อวันที่ 20 พ.ย. 53 นางนงนุช เพ็ชรรัตน์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้เป็นประธานในงานพิธีทอดกฐินสามัคคีและงานประเพณีลอยกระทง ซึ่งจัดโดยวัดธรรมนุรักษ์กรุงเวียนนา
มีผู้เข้าร่วมประมาณ 200 คน ประกอบด้วยคนไทยและครอบครัว เอกอัครราชทูตนงนุช เพ็ชรรัตน์ ได้กล่าวนำถวายผ้าพระกฐิน ซึ่งได้ยอดเงินทั้งหมด 8,180.- ยูโร 2,830.- บาท 20 ดอลลาร์สหรัฐฯ และ 10 ปอนด์สเตอร์ลิงก์ นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้ชี้แจงข่าวสารต่าง ๆ แก่คนไทยด้วย อาทิ พระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7รอบ วันที่ 5 ธันวาคม 2554 กำหนดจัดพิธีจุดเทียนชัยถวายพระพรเนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว วันที่ 5 ธันวาคม 2553 ข่าว สารเกี่ยวกับสถานการณ์น้ำท่วมในประเทศไทย การรณรงค์เงินบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม เรื่องแจ้งคนไทยเพื่อทราบด้านกงสุลต่าง ๆ ประกาศเชิญชวนคนไทยให้เข้าไปศึกษาแผนอพยพที่ได้นำลงในเว็บไซต์ของ สอท.ฯ แจ้งข่าวสารเกี่ยวกับกิจกรรมต่าง ๆ ของสถานเอกอัครราชทูตฯ
ใน การนี้ พระครูปลัดสมพงษ์ กันฺตธมฺโม เจ้าอาวาสวัดธรรมนุรักษ์ ได้มอบเงินบริจาคจากคนไทยที่มาร่วมงานเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม จำนวน 1,070.- ยูโร แก่เอกอัครราชทูตฯ เพื่อนำส่งรัฐบาลต่อไปด้วย
On 20 November 2010, Ambassdor Nongnuth Phetcharata presided over the Kathina ceremony (Monk robes offering ceremony) and Loy Krathong Festival (Water Festival) organized by Wat Thamnurak, Vienna.
Around 200 Thais and their families attended the said ceremony and festival. At the same occasion, Ambassador addressed the Thai community present in various topics: 84th Anniversary of His Majesty King Bhumibol Adulyadej, flood situation in Thailand and how to donate money to help, some consular affairs announcements and activities of the Embassy.
Venerable Sompong Kantathammo, Dean of the Wat Thamnurak, also presented the donation of the sum of 1,070 euros from the Thai community in Austria to help the Thais who suffer from floods to Ambassador Nongnuth Phetcharatana.
กิจกรรมครบรอบ 100 ปีวันสวรรคตของพระพุทธเจ้าหลวงที่เมือง Bad Ischl

เมื่อ วันที่ 22 ตุลาคม 2553 เอกอัครราชทูต นงนุช เพ็ชรรัตน์ และนายฮานเนส ไฮเดอ (Mr. Hannes Heide) นายกเทศมนตรีเมืองบาด อิชเชิ่ล (Bad Ischl) รัฐออสเตรียบน (Oberoesterreich) ได้ร่วมกันจัดงานเลี้ยงรับรองเพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีวันสวรรคตของพระบาทสมเด็จจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยมีนิทรรศการเฉลิมพระเกียรติเกี่ยวกับพระราชกรณียกิจของพระพุทธเจ้าหลวง รัชกาลที่ 5 ซึ่งได้ทำให้รัฐสยามพัฒนาไปสู่ความเป็นรัฐสมัยใหม่ อาทิ การเลิกทาส การตั้งมหาวิทยาลัย การจัดการระบบขนส่งทางราง การตั้งมณฑลเทศาภิบาล ซึ่งในคำกล่าวเปิดงานของนายกเทศมนตรีเมืองบาด อิชเชิ่ล และของเอกอัครราชทูตนงนุชฯ ได้กล่าวเทิดทูนพระปรีชาสามารถของพระองค์ และเป็นที่สนใจของผู้เข้าร่วมงานเป็นอย่างยิ่ง ในงานมีการแสดงดนตรีโดยนักเรียนไทยในออสเตรีย 3 คน ได้แก่ นายคณิน อุดมมานะ (ไวโอลิน) นายเชษฐพงษ์ เื้อื้อตระกลพูลสุข (กัีตาร์คลาสสิค) และนางสาวพิณนภา เพ็ชรรัตน์ (ขิม) บรรเลงเพลงพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สายฝน ใกล้รุ่ง เพลงไทย เดือนเพ็ญ ลาวเสี่ยงเทียน และบทประพันธ์ของคีตกวีออสเตรียฟรานซ์ ชูเบิร์ต Originaltanz จากนั้นผู้เข้าร่วมงานได้รับประทานอาหารไทยที่เตรียมโดยทำเนียบเอกอัคร ราชทูต
งานครั้งนี้จัดขึ้นที่เมืองบาด อิชเชิ่ล เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้เสด็จฯ เยือนออสเตรียเมื่อ 113 ปีที่แล้ว โดยได้เสด็จที่เมืองบาด อิชเชิ่ลด้วย เมืองบาด อิชเชิ่ล ตั้งอยูjในหุบเขาในรัฐออสเตรียบน โอบล้อมด้วยภูเขา มีทัศนียภาพโดยรอบสวยงามมาก บริเวณดังกล่าวของออสเตรียเรียกว่า Salzkammergut (ซัลส์คัมเมอร์กุท) ซึ่งมีชื่อเสียงว่ามีภูเขาและทะเลสาบที่สวยงามจำนวนมาก เมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้กับเมืองบาด อิลเชิ่ล คือเมืองซาลส์บูร์ก (Salzburg) ซึ่งมีชื่อเสียงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยุเนสโก เป็นบ้านเกิดของคีตกวีโมสาร์ท และเป็นเมืองที่ถ่ายทำหนังเพลงเรื่อง The Sound of Music
กิจกรรมกับสมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย

เอก อัครราชทูต นงนุช เพ็ชรรัตน์ มอบประกาศนียบัตรแก่เยาวชนไทยในออสเตรียผู้สำเร็จการศึกษาหลักสูตรภาษาไทย ประจำปี 2553 และมอบเงินสนับสนุนโครงการสนับสนุนกิจกรรมการสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยให้ แก่เยาวชนในออสเตรีย ครั้งที่ 4
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2554 เวลา 17.15 น. ที่มหาวิทยาลัยเวียนนา นางนงนุช เพ็ชรรัตน์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้มอบประกาศนียบัตรแก่เยาวชนไทยผู้สำเร็จการศึกษาหลักสูตรภาษาไทยประจำปี 2553 จำนวน 11 คน และได้มอบเงินจำนวน 3,602 ยูโร (ประมาณ 150,000 บาท) แก่นางโสภิดา เคราส์ ประธานสมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย เพื่อสนับสนุนกิจกรรมการสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยให้แก่เยาวชนไทยในออสเตรีย ครั้งที่ 4
การดำเนินการเรียนการสอนภาษาไทยในปี 2553 ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี ด้วยความร่วมมือกันระหว่างสถานเอกอัครราชทูตฯ กับสมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย เครือข่ายหญิงไทยในยุโรป และวัดญานสังวรกรุงเวียนนา โดยผู้ปกครองยังส่งบุตรเข้าเรียนอย่างต่อเนื่อง และเป็นกิจกรรมที่สร้างความสัมพันธ์ที่ดีในหมู่คนไทยด้วยกัน
ในโอกาสเดียวกันสมาคมเพื่อนไทยในออสเตรียและเครือข่ายหญิงไทยในยุโรป ได้เชิญ ดร. อุทัย อาทิเวช อัยการการพิเศษ สำนักงานอัยการพิเศษฝ่ายคุ้มครองสิทธิประชาชนระหว่างประเทศ และ ดร. ธนกฤต วรธนัชชากุล อัยการประจำสำนักงานอัยการสูงสุด มาบรรยายเพื่อให้ความรู้ทางกฎหมายแก่สตรีไทยในออสเตรียด้วย
----------------------------------------------------------
A ceremony ''9 in our hearts'' to celebrate the 82nd Birthday Anniversary of H.M. the King
เมื่อ วันที่ 9 กันยายน 2552 นางนงนุช เพ็ชรรัตน์ เอกอัครราชทูตฯ ได้เป็นประธานในการดำเนินกิจกรรม “9 ในดวงใจ” โดยถือวันเวลามหามงคลวันที่ 9 เดือน 9 ปี ค.ศ. 2009 เวลา 09.09 น. ในการถวายราชสดุดีเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 เนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 82 พรรษา โดยมีพสกนิกรชาวไทยที่อาศัยอยู่ในกรุงเวียนนา ตลอดจนข้าราชการของสถานเอกอัครราชทูตฯ รวมประมาณ 50 คน เข้าร่วมพิธีดังกล่าว ณ วัดญาณสังวร กรุงเวียนนา
On 9 September 2009, H.E. Mrs. Nongnuth Phetcharatana, Ambassador, presided over a ceremony ''9 in our hearts'' to celebrate the upcoming 82nd Birthday Anniversary of H.M. the King. The ceremony was held at the auspicious time of 09.09 am on the 9th Sep 2009, at Wat Yansangvorn, Vienna. The ceremony was well attended by approximately 50 Thais in Vienna and the Embassy’s officials.
4 ธันวาคม 2553 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ร่วมงานออกร้านการกุศล UN Women Guild Bazaar 2010 ณ กรุงเวียนนา


เมื่อ วันที่ 4 ธันวาคม 2553 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้ร่วมออกร้านการกุศลในงาน UN Women Guild Bazaar 2010 ซึ่งจัดขึ้น ณ Austria Center กรุงเวียนนา
งานออกร้านการกุศลนี้ จัดโดยชมรมสตรีสำนักงานสหประชาชาติ ณ กรุงเวียนนา มีลักษณะคล้ายงานกาชาด จัดเป็นงานออกร้านของประเทศต่าง ๆ จัดประจำทุกปีในช่วงต้นเดือนธันวาคม โดยนำรายได้ดำเนินกิจกรรมการกุศลต่าง ๆ โดยมีโครงการการกุศลต่าง ๆ ทั่วโลก
สถาน เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา และสำนักงานพาณิชย์ ณ กรุงเวียนนา ได้ร่วมออกร้านในงานด้งกล่าวด้วย โดยในส่วนของสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ออกร้านจำหน่ายหัตถกรรมของมูลนิธิโครงการหลวง และจัดแสดงบอร์ดนิทรรศการเกี่ยวกับกิจกรรมของโครงการหลวง ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้เข้าร่วมงานอย่างยิ่ง ทำให้ร้านขายของของสถานเอกอัครราชทูตฯแน่นเกือบตลอดเวลา ในส่วนของสำนักงานพาณิชย์ ณ กรุงเวียนนา ได้ร่วมกับ ชมรมไทยเชฟกรุงเวียนนา ออกร้านจำหน่ายอาหารไทย ซึ่งมีผู้สนใจซื้ออาหารไทยอย่างล้นหลาม โดยทำเนียบเอกอัครราชทูตได้ช่วยสนับสนุนอาหารในการจำหน่ายเพื่อการกุศลด้วย
ประมาณ ผู้เข้าชมงานดังกล่าวถึง 1 แสนคน เป็นงานหนึ่งที่ชาวออสเตรียให้ความสนใจมาก และเป็นกิจกรรมประจำปี เนื่องจากสามารถมาเลือกซื้อสินค้าและรับประทานอาหารจากประเทศต่าง ๆ ได้หลากหลาย นอกจากนี้ ยังมีการแสดงบนเวทีต่าง ๆ ที่น่าสนใจอีกด้วย
More Articles...
- Tribute to HM the KIng of Thailand's BSO Concert in Vienna
- Relations Thailand-Upper Austria Strengthen
- 23 November 2009 Blood donation / Blutspende
- เทศกาลอาหารไทยที่เมืองกมึนด์ รัฐออสเตรียล่าง
- 7 November 2009 Loy Krathong 2009
- 23 November 2009 Courtesy call on President of the Federal Council /Höflichlichkeitsbesuch bei Herrn Bundesratspräsidenten Erwin Preiner
- ประธานศาลปกครองสูงสุดเยือนออสเตรีย
- เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ร่วมแถลงข่าวกับผู้จัดงานบอลฤดูร้อน Fête Impériale
- The 82nd Birthday Anniversary of HM the King of Thailand and Thai National Day 2009
- Thai Fruits Party
- เอกอัครราชทูตเลี้ยงอาหารคำ่เป็นเกียรติแก่คณะผู้แทนไทยในการประชุม CCPCJ สมัยที่ 20
- Thailand's Anti-Corruption House Commitee's call on the Austrian President of the Bundesrat
- Paying respect to Lord Buddha's Relics
- Relations between Thailand and Austria on Defense Affairs Stengthened
- Thai delegations to IAEA Nuclear Safety Meeting and IDB
- Thailand at the IAEA Ministerial Conference on Nuclear Safety
- Thai Delegation to UNCITRAL 44
- Thailand at the Fete Imperiale der Sommerball 2011 to commemorate the 84th Birthday Anniversary of HM the King
- Thai students at the Science International Expo 2011 Bratislava
- IAEA Seminar on Nuclear Technology in Bangkok
- Thai Nights in Slovenia
- Thailand and Austria Business Networking Enhanced
- Thailand' Exhibition at the 55th IAEA General Conference













