Get Adobe Flash player

Search

Quick Links

VISA APPLICATION

CONTACT US

THAILAND INFORMATION

Download

Links

His Majesty the King

 

MFA

 

 

Austrian-Thai Relations: From Past to Present

 

 















The 55th Anniversary of Thailand-Austria Diplomatic Relations

55 anniversaryสถาน เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้จัดงานฉลองครบรอบ 55 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทย-ออสเตรีย ขึ้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2551 ณ Wiener Konzerthaus ซึ่งเป็นโรงละครที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงของกรุงเวียนนา มีผู้เข้าร่วมงานกว่า 300 คน 

Read more...

HRH Princess Chulabhorn visited University of Graz

HRH Princess Chulabhornศาสตราจารย์ ดร. สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี เสด็จฯ เยือนสาธารณรัฐออสเตรีย เพื่อลงพระนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสถาบันจุฬาภรณ์ กับมหาวิทยาลัยกราซ เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2551

 

 

 

ศาสตราจารย์ ดร. สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี ทรงลงพระนามข้อตกลงฯ ร่วมกับ Prof. Dr. oberta Maierhofer รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยกราซ

Read more...

Thai Festival 2013


Thai Festival 2013


Between Tuesday 2 - Sunday 7 July 2013

From 10.00 am. to 10.00 pm.

At Kaiserwiese bei Prater, Vienna

To Celebrate the 60th Anniversary of the Establishment of Thai-Austrian Diplomatic Relations


Read announcement for more information in English  

or in German


ขอเชิญชวนพี่น้องชาวไทยในออสเตรียและในยุโรป เยี่ยมชม

งานเทศกาลอาหารและวัฒนธรรมไทย

ระหว่างวันที่ 2 - 7 กรกฎาคม 2556 ระหว่างเวลา 10.00-22.00 น.

ณ สนาม Kaiserwiese bei Prater


click เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเิติม

พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรแห่งประเทศไทยประจำสหประชาชาติ ณ กรุงเวียนนา ได้ทรงยื่นสารแต่งตั้งการดำรงตำแหน่งผู้แทนถาวรประจำคณะกรรมาธิการเตรียมการสำหรับองค์การสนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามทดลองนิวเคลียร์โดยสมบูรณ์

 

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2555 พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรแห่งประเทศไทยประจำสหประชาชาติ ณ กรุงเวียนนา ได้ทรงยื่นสารแต่งตั้งการดำรงตำแหน่งผู้แทนถาวรประจำคณะกรรมาธิการเตรียมการสำหรับองค์การสนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามทดลองนิวเคลียร์โดยสมบูรณ์ (Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization: CTBTO PrepCom) แก่นาย Tibor Tóth เลขาธิการบริหาร CTBTO Preparatory Commission โดยได้ทรงเน้นย้ำถึงความยึดมั่นของไทยที่จะให้ความร่วมมือกับ CTBTO Preparatory Commission ต่อไปอันรวมถึงการให้สัตยาบันสนธิสัญญา CTBT และได้ทรงเน้นถึงความสำคัญของการประชาสัมพันธ์เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับสนธิสัญญาและองค์กรดังกล่าวให้ประชาชนทั่วไปได้รับทราบและเข้าใจถึงประโยชน์ในทางพลเรือนของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการเฝ้าติดตามและตรวจพิสูจน์การทดลองอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งสามารถช่วยในด้านการเฝ้าระวังและเตือนภัยภัยพิบัติ และความสำคัญของหลักสูตรฝึกอบรมและโครงการเสริมสร้างศักยภาพต่างๆ ของ CTBTO สำหรับสถาบันการศึกษาและวิจัยของไทยที่เกี่ยวข้อง

New Ambassador of Thailand to Austria

       

 

กรุงเวียนนา : เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2555 พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา ทรงยื่นพระราชสาส์นตราตั้งต่อ ฯพณฯ ดร. ไฮนซ์ ฟิชเชอร์ ประธาน่าธิบดีแห่งสาธารณรัฐออสเตรีย เพื่อดำรงตำแหน่งเป็นเอกอัครราชทูตวิสามัญ ผู้มีอำนาจเต็มประจำสาธารณรัฐออสเตรีย  ภายหลังการยื่นพระราชสาส์นได้ทรงหารือข้อราชการทวิภาคีกับประธานาธิบดี ได้ทรงตรวจแถวกองทหารเกียรติยศบริเวณลานพระราชวังฮอฟบวร์ก  

 

Vienna: On 17 October 2012, Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha presented the Letters of Credence to H.E. Dr. Heinz Fischer, accrediting her as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Thailand to the Republic of Austria.  The presentation of the Letter of Credence was followed by a bilateral meeting between the Federal President and the new ambassador, and ended with the review of the honour guards at the Hofburg.

พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา ทรงเข้าร่วมการประชุมกับคณะกรรมการอาเซียน ณ กรุงเวียนนา

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2555 พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เอกอัครราชทูตและ                องค์ประธานการประชุมคณะกรรมาธิการแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการป้องกันอาชญากรรมและ        ความยุติธรรมทางอาญา (CCPCJ) สมัยที่ 21 ทรงเข้าร่วมการประชุมกับคณะกรรมการอาเซียน ณ         กรุงเวียนนา (ASEAN Vienna Committee: AVC) ที่ทำเนียบเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา โดย          การประชุมดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อกระชับความสัมพันธ์ในกลุ่มอาเซียนให้แน่นแฟ้น ตลอดจน เแลกเปลี่ยนข้อมูลความคิดเห็น เพื่อร่วมกันผลักดันท่าทีของอาเซียนทั้งในกรอบทวิภาคี และพหุภาคี

เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้นำคนไทยและครอบครัวถวายพระพรชัยมงคล สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2555 เวลา 15.45 น. ณ ลานกีฬา Prater กรุงเวียนนา สาธารณรัฐออสเตรีย นายสมศักดิ์ สุริยวงศ์  เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้นำคนไทยและครอบครัวถวายพระพรชัยมงคล เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และนร่วมร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี และเพลงสดุดีมหาราชา  ในการนี้ ภริยาเอกอัครราชทูต พร้อมด้วย นาย Sebastian Kurz รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย ผู้รับผิดชอบด้านการบูรณาการทางสังคม  นาง Silvia Fiedrich ที่ปรึกษาอาวุโส ผู้แทนนายกเทศมนตรีกรุงเวียนนา นาง Kathrin Jindra-Geiszler ประธานสมาคมออสเตรีย-ไทย นาย Wofgang Taigner รองประธานสมาคมออสเตรีย-ไทย  ข้าราชการสถานเอกอัครราชทูต ได้เข้าร่วมในพิธีดังกล่าวด้วย


พิธีถวายพระพรชัยมงคลดังกล่าว เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมงานปิกนิควันแม่ ระหว่างวันที่ 11-12 สิงหาคม 2555  ซึ่งจัดขึ้นโดยสมาคมออสเตรีย-ไทย  โดยมีกิจกรรมอื่น ๆ ได้แก่ การลงนามถวายพระพร การแสดงบอร์ดนิทรรศการพระกรณียกิจเกี่ยวกับโครงการศิลปาชีพ  การแสดงทางวัฒนธรรมโดยชมรมคนไทยต่าง ๆ ในออสเตรีย การออกร้านอาหารไทย นวดไทย และการจับฉลากการกุศลเพื่อช่วยเหลือด้านการศึกษาแก่เยาวชนไทยในประเทศไทย มีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 1,500 คน


สมาคมออสเตรีย-ไทย (Österreichisch Thailändische Gesellschaft – ÖTG) จัดตั้งขึ้นเมื่อปี 2525 โดยดำริของ ดร. มนัสพาสน์ ชูโต ซึ่งดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ในขณะนั้น กับนายเอริค ชมิต เอกอัครราชทูตออสเตรียประจำประเทศไทย ในขณะนั้น และอดีตกงสุลกิติมศักดิ์เคลาเดีย โรเบิร์ต วอลเตอร์  โดยสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา และสมาคมออสเตรีย-ไทย ได้ร่วมมือช่วยเหลือเกื้อกูลกันในการทำกิจกรรมต่าง ๆ อย่างใกล้ชิดมาโดยตลอด


ในวันรุ่งขึ้น วันที่ 13 สิงหาคม 2555 ที่ทำเนียบเอกอัครราชทูต เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา พร้อมด้วยภริยา  ข้าราชการสถานเอกอัครราขทูต ณ กรุงเวียนนา และครอบครัว ได้จัดพิธีทำบุญถวายภัตตาหารเพลแก่พระสงฆ์จำนวน 3 รูป จากวัดญานสังวร และวัดธรรมนุรักษ์ กรุงเวียนนา เพื่อถวายเป็นพระราชกุศล แด่สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เนื่องในพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา 12 สิงหาคม 2555 และแด่สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนพรรษา 5 รอบ 28 กรกฎาคม 2555


เอกอัครราชทูต จัดพิธีมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ แก่อดีตอัครราชทูตที่ปรึกษาฯออสเตรียประจำประเทศไทย

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2555 นายสมศักดิ์ สุริยวงศ์ เอกอัครราชทูต  ณ กรุงเวียนนา ได้จัดพิธีมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก และเลี้ยงอาหารกลางวัน   เพื่อเป็นเกียรติให้แก่นายอาร์โนลด์   โอเบอร์ไมร์ (Mr. Arnold Obermayr) อดีตอัครราชทูตที่ปรึกษา สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐออสเตรียประจำประเทศไทย โดยมีปลัดกระทรวง อธิบดีกรมพิธีการทูต และรักษาการอธิบดีกรมเอเชีย ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ โอเชียเนีย และอาเซ็ม กระทรวงการต่างประเทศออสเตรีย ครอบครัวและมิตรของนายอาร์โนลด์ โอเบอร์ไมร์ และข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ พร้อมคู่สมรสเข้าร่วม ในพิธีและงานเลี้ยงดังกล่าว

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลัง เยือนออสเตรีย

 

 

กรุงเวียนนา : เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2555 ที่ทำเนียบเอกอัครราชทูต นายสมศักดิ์ สุริยวงศ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้เลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ นายวิรุฬ เตชะไพบูลย์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลัง พร้อมคณะรวม 12 คน ในโอกาสเดินทางเยือนสาธารณรัฐออสเตรีย เพื่อเข้าร่วมการประชุมผู้อำนวยการโรงกษาปณ์ (Mint Directors Conference - MDC) ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเวียนนา ระหว่างวันที่ 6-8 พฤษภาคม 2555  การประชุมดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อแลกเปลี่ยนคสามคิดเห็นและประสบการณ์ ตลอดจนความร่วยมมือในการแก้ไขปัญหาที่โรงกษาปณ์ประสบ ทั้งด้านเศรษฐกิจ เทคนิคการผลิต คุณภาพ และโลหะที่ใช้ในการผลิตเหรียญกษาปณ์ 

 

Vienna : On 7 May 2012. H.E. Ambassador Somsakdi Suriyawongse received and host dinner in honour of H.E. Mr. Viroon Tejapaibul, Deputy Minister of Finance of Thailand and delegation on the occasion of his visit to the Republic of Austria to attend the Mint Directors Conference held in Vienna during 6-8 May 2012.

พระเจ้าหลาน พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา ทรงปฏิบัติหน้าที่ประธานการประชุม CCPCJ สมัยที่ 21

           


กรุงเวียนนา : เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2555 พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เอกอัครราชทูตประจำคณะกรรมาธิการแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการป้องกันอาชญากรรมและความยุติธรรมทางอาญา ได้ทรงปฏิบัติหน้าที่ประธานการประชุมคณะกรรมาธิการฯ สมัยที่ 21 และในช่วงเย็น  ทรงร่วมกับ นาย Yury Fedotov ผอ.บริหารของสำนักงานยาเสพติดและอาชญากรรมแห่งองค์การสหประชาชาติ (UNODC) เป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงรับรองเพื่อเป็นเกียรติแก่คณะผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมฯ ณ สำนักงานสหประชาชาติ ณ กรุงเวียนนา ระหว่างวันที่ 23-27 เม.ย. 2555

 

Vienna: On 23 April 2012, Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (CCPCJ) was convened for its 21st Session, chaired by Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Mahidol, Ambassador of the Kingdom of Thailand to the CCPCJ.  On the evening of the same day, HRH Princess Bajrakitiyabha Mahidol, Chairperson of the 21st Session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (CCPCJ) and Mr. Yury Fedotov, Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) co-hosted a Vin d’ Honneur / Reception in honour of the delegates to the 21st Session of the CCPCJ, which was held at the Vienna International Centre during 23-27 April 2012.

More Articles...

  1. พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เสวยพระกระยาหารกลางวันร่วมกับคณะทูตอาเซียน
  2. พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เสด็จเปิดนิทรรศการที่กรุงเวียนนา
  3. กิจกรรมครบรอบ 100 ปีวันสวรรคตของพระพุทธเจ้าหลวงที่เมือง Bad Ischl
  4. กิจกรรมกับสมาคมเพื่อนไทยในออสเตรีย
  5. 4 ธันวาคม 2553 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ร่วมงานออกร้านการกุศล UN Women Guild Bazaar 2010 ณ กรุงเวียนนา
  6. Tribute to HM the KIng of Thailand's BSO Concert in Vienna
  7. Relations Thailand-Upper Austria Strengthen
  8. เทศกาลอาหารไทยที่เมืองกมึนด์ รัฐออสเตรียล่าง
  9. 7 November 2009 Loy Krathong 2009
  10. ประธานศาลปกครองสูงสุดเยือนออสเตรีย
  11. The 82nd Birthday Anniversary of HM the King of Thailand and Thai National Day 2009
  12. Thai Fruits Party
  13. Thailand's Anti-Corruption House Commitee's call on the Austrian President of the Bundesrat
  14. Paying respect to Lord Buddha's Relics
  15. Relations between Thailand and Austria on Defense Affairs Stengthened
  16. Thailand at the IAEA Ministerial Conference on Nuclear Safety
  17. Thai Delegation to UNCITRAL 44
  18. Thailand at the Fete Imperiale der Sommerball 2011 to commemorate the 84th Birthday Anniversary of HM the King
  19. Thai students at the Science International Expo 2011 Bratislava
  20. IAEA Seminar on Nuclear Technology in Bangkok
  21. Thai Nights in Slovenia
  22. Thailand and Austria Business Networking Enhanced
  23. Thailand' Exhibition at the 55th IAEA General Conference